Paris-New York

Gabriella est d’origine équatorienne, elle vit à Miami avec sa fille de 15 ans et gère une entreprise de vente de fruits de mer (que son frère produit en Équateur).  Gabriella a besoin de parler. Elle rentre d’une tournée commerciale en Europe et a été un peu froissée de ce que nous appellerons poliment « l’hospitalité française ». La pauvre ressemble à s’y méprendre à une maghrébine. Forcément, une beurisante qui ne parle pas français et qui essaie de vendre des calamars dans des salons alimentaires en douce France… ça passe mal.  

Gabriella avait, tu en conviendras, pris un mauvais départ dans une relation avec nos compatriotes qui aurait pu être tout à fait cordiale, ce que confirmerons les nombreux invités que notre ministre de l’immigration a pris le soin de faire raccompagner par de bienveillantes équipes de chauffeurs ayant la tape fraternelle et le salut taquin.  

Trop occupé à analyser et à répéter mentalement les scénarios possibles au moment du prochain contrôle des passeports une fois arrivés à JFK (l’aéroport de New York, ça fait bien de connaître le sigle), je n’ai pas vraiment prêté attention  à ses remarques, jusqu’au moment où Gabriella me dit qu’elle « comprend la situation des arabes en France ». Elle même immigrée dans un pays où on la renvoie souvent à ses origines, elle est particulièrement sensible à l’exclusion, aux discriminations, aux tentatives d’assimilation forcée et aux petites remarques du quotidien qui en disent plus sur le racisme ambiant que tous les discours.  

Forcément ça ne m’a pas laissé  indifférent, alors on a d’abord commencé par échanger des recettes de cuisine, puis elle m’a confié son sentiment mitigé sur la « très surfaite » hospitalité parisienne.

Pour elle, la religion fait partie des points litigieux à aborder avec les Français. Gabriella « croît en Jésus-Christ et pense qu’il est en chacun de nous ». S’ensuit une discussion franche durant laquelle je lui explique l’Islam et la place que Jésus y trouve parmi les prophètes. Elle me confie qu’en tant que croyante, elle n’a jamais cru à l’église catholique comme vecteur d’une fois monothéiste.  

Personnellement, en tant que musulman, c’est toujours pour moi un peu confus cette « présence de Jésus en chacun de nous », ainsi que la décomposition entre Père, Fils et Saint Esprit qui ruine la pureté de la foi en un dieu unique, Créateur incréé de toute chose.  

Gabriella reconnaissait volontiers qu’elle évitait de se poser certaines questions afin de rester en paix avec sa croyance. Le fait est que, comme beaucoup d’autres chrétiens, elle croit en un dieu unique, reconnaît les prophètes, de Adam à Muhammad et pense que la Bible dont nous disposons aujourd’hui est une fabrication de l’église et non un texte révélé, mais l’habitude et l’attachement à une certaine tradition la maintiennent dans le culte catholique, dans un pays où l’Islam est expliqué au bon peuple américain par Jack Bauer.  

Forcément ça fait peser quelque crainte sur les épaules de ceux qui penseraient à devenir musulmans…  

Avant que tu demandes, Jack Bauer est une espèce d’évangéliste moderne qui prêche la sainte parole (« God Bless Amerikkka ») à l’aide d’un révolver, d’un cable électrique et d’une cisaille de jardinage. Son intérêt pour les plantes vertes étant limité, ce sont orteils, dents et oreilles ensanglantées d’arabes qui voltigent sous ses mains expertes.

Bah c’est obligé… parce que, vois-tu, l’arabe est fourbe et têtu (et aussi profondément méchant). Alors oui, je sais bien que c’est pas super sympa de faire ça à des taxpayers arabisants qui jusque là ne semblaient avoir rien fait de mal mais, comme nous l’apprend Jack Bauer, ce sont justement ceux qui paraissent les plus sympas qui manigancent le plus avec des organisations Zestrémistes. Leur côté « bon voisin qui offre les gâteaux pour l’aïd » est justement une couverture…  

Jack Bauer est un vrai statisticien dans l’âme: pour sauver des vies américaines (les seules qui comptent) avec une probabilité incertaine, il est prêt à sacrifier et à faire souffrir, avec certitude, un nombre non-borné d’hostiles hurlants, barbusants et arabisants. Car (le sais-tu?), dans la pensée bauerienne, un arabe, ça complote, ça complote, ça complote.   

Par ailleurs, l’arabe vise l’extension du domaine de la lutte, en s’alliant aux forces de l’impérialisme chinois, aux fournisseurs d’armes russes ainsi qu’au régime coréen pour causer du tord à la patrie de Tom Sawyer, Rick Hunter et …Magnum.  

Tu as sûrement remarqué que j’utilise indistinctement « arabe » et « musulman » alors que ce sont deux appartenances différentes. C’est que dans l’arithmétique bauerienne, un arabe = un musulman.  

Pour reconnaître un musulman? Rien de plus simple: il porte une barbe et a la peau mate. Pas de chance pour ce sikh enturbanné qui s’est fait lyncher après le 11 septembre. Faut dire qu’il avait tout du prototype de l’arabe hostile (excuse ce pléonasme, qui peut être attribué à ce que nous autres, arabes, ne maîtrisons de la langue que le cri « Allaaaaah akbar!!!!! » qui est l’équivalent du « banzaï !!!!!» que tout kamikaze japonais se doit de hurler – comme chacun sait).

Episode après épisode, saison après saison, la vérité s’affiche sur ton écran, entrecoupée par des interludes publicitaires (voire l’inverse). Piraté et imprimé sur des DVDs vendus à Hong Kong, téléchargé illégalement sur thepiratbay.org, affiché sur des t-shirts en nylon fabriqués en Chine et portés en Egypte, le dogme bauerien se répand et gagne chaque jour de nouveaux esprits avec un message clair:  

Quand on ne comprend pas quelque chose, on gagne toujours à le supprimer. Surtout si ça parle arabe… 

Dans le pays où vit Jack:

- le président est noir donc vous pouvez pas nous accuser de racisme,

- le monde se fait et se défait en 24h,

- les arabes s’appellent Achmed, Habib ou Hassan

- les blessures par balles cicatrisent en moins de 20 minutes

- pas besoin d’aller aux toilettes, on a pas le temps pour ça

- tous les gens qui t’aiment vont te trahir, mourir ou être kidnappés

- si un musulman à l’air gentil, c’est qu’il prépare un sale coup

- tu peux rentrer dans une mosquée avec tes pompes pour tuer des mecs si tu dis « pardon » en sortant

- tout le monde veut tuer Jack

- si tu tortures quelqu’un et qu’il n’avoue pas, c’est qu’il a encore trop de doigts ou trop de dents

- si tu penses que Jack a tord, c’est que tu es musulman

- si tu es musulman c’est que tu es (au minimum) suspect

- manger ça sert à rien

- les vêtements sont auto-nettoyants

- la voiture a toujours le plein d’essence

- le monde se divise en deux groupes: les gentils et les méchants. Entre les deux il y a les morts.

- si tu montes dans ta voiture et que quelqu’un t’appelle sur ton portable pour te parler d’un truc sympa, c’est qu’il y a une bombe sous ton siège qui va exploser dans 3, 2, 1…

- les verts ont perdu les élections. Sinon ils rouleraient pas tous en 4*4.

- le racisme, c’est quand tu n’as pas encore la preuve que ton voisin arabe complote, complote, complote

- de l’autre côté de la frontière, le monde entier nous déteste et veut  nous tuer. C’est pour ça qu’il faut se protéger…

- si la fille de Jack est amoureuse de toi, tu vas mourir dans les prochaines 24h

- si Jack t’a appelé pour te poser une question ou pour emprunter ta voiture, tu vas mourir dans les prochaines 24h

- si tu travailles avec Jack et que tu questionnes ses méthodes, c’est que tu es incompétent et que tu n’es pas un patriote. Donc forcément tu vas mourir dans les prochaines 24h

- si le président de Jack fait une déclaration télévisée pour dire qu’il faut venir libérer ton pays de la dictature, alors toi, ta femme, tes enfants, tes voisins, les mecs qui te doivent de l’argent et les mecs qui leurs doivent de l’argent, vous allez mourir dans les prochaines 24h …mais au moins vous serez libres. Et ça c’est cool, pas vrai?  

Cher lecteur, tu m’as l’air un peu déconfit. Et ça, vois-tu, ça pourrait être le signe d’un manque de patriotisme.  

Quoi les droits de l’homme?

Quoi la convention de Genève?

Quoi le droit des peuples à disposer d’eux même? 

Pour Jack, tout ça n’a été  inventé que pour rassurer les enfants en attendant l’age où ils pourront eux aussi participer à la « défense de la liberté ». Alors viens, toi, madame et les petits, rejoindre les rangs…